GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:35 Jul 12, 2008 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lionel_M (X) Local time: 09:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | pour lequel il existe un polymorphisme |
| ||
4 +2 | pour lequel existent des polymorphismes |
|
pour lequel existent des polymorphismes Explanation: "Dihydropyrimidine déshydrogénase (DPD) : une baisse significative de l’activité DPD est associée à un risque majeur de toxicité sévère, voire létale, à un traitement à base de 5-FU [3]. De nombreux polymorphismes du gène DPD ont été décrits à ce jour [4] mais il n’existe pas de relation étroite entre génotype et phénotype (activité de l’enzyme) pour la DPD. Dans le but d’identifier les sujets à risque de toxicité par 5-FU, on peut raisonnablement considérer à ce jour qu’il n’y a pas de mutation consensuelle prédictive de toxicité pour le gène de la DPD ; seule l’activité DPD ou, plus réalisable à grande échelle, le rapport dihydro-uracile/uracile dans le plasma [5] sont les outils analytiques recommandés pour repérer les sujets déficitaires en DPD. " http://eurocancer.jle.com/articles/2006/197.htm "L'existence de polymorphismes génétiques affectant les gènes codant pour les enzymes du métabolisme des médicaments aboutit à distinguer, dans la population générale, différentes classes d'individus en fonction de leur capacité métabolique vis-à-vis d'un enzyme donné, à savoir des métaboliseurs lents, rapides et même parfois ultrarapides." http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6W... |
| ||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +5
|