Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / clinical study/Patient Information Sheet
English term or phrase:scanned
For this study we will ask you to wear a masked XXX Sensor Based Glucose Monitoring System for 14 days at the start of the study.
A masked system means that you will be wearing the system, but will not be able to see the Sensor glucose readings when the Sensor is **scanned**; however, you will still be able to use the meter’s strip port to test your blood glucose by a finger stick and view your blood glucose results.
It is important that during the masked Sensor wear that you **scan** the Sensor at least once every 8 hours.