KudoZ home » English to French » Medical (general)

apical vascular tag

French translation: marqueur apical vasculaire

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:apical vascular tag
French translation:marqueur apical vasculaire
Entered by: Drmanu49
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:59 Apr 3, 2018
English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Tumeurs vasculaires
English term or phrase: apical vascular tag
Any connecting vascular strands can then be easily identified and cauterized. There is frequently an apical vascular tag, which is best left to the final stage of the procedure because rupture earlier may cause more bleeding and obscure the field.
Bertrand Leduc
United Kingdom
Local time: 06:23
marqueur apical vasculaire
Explanation:
Identification de récepteurs endothéliaux à différents stades ...
pe.sfrnet.org/Data/.../pdf/2007/1/058ab18b-925e-45f8-921a-08da70f97fb1.pdf

Sacrifice des souris et répartition dans 4 groupes suivant le stade vasculaire. Analyses des tumeurs. Première étape: Génomique. - RT-PCR : Vérification de l'expression de marqueurs connus (intégrines, VEGF-R). - Puces à ADN: Mise en évidence de gènes dont expression croît avec stade vasculaire. Deuxième étape: ...

ttps://www.medecinesciences.org/en/articles/medsci/.../medsci20143...
de R Lemoine - ‎2014 - ‎Autres articles
11 juil. 2014 - À l'inverse, l'actine, un marqueur apical de la bordure en brosse, est délocalisée en périphérie dans les organoïdes dérivés de ces patients (Figure 1), alors que le marqueur des jonctions serrées zonula occludens (ZO-1) est anormalement localisé aux deux pôles de la cellule épithéliale. Ainsi, l'étude des ...
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 07:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2marqueur apical vasculaire
Drmanu49


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
marqueur apical vasculaire


Explanation:
Identification de récepteurs endothéliaux à différents stades ...
pe.sfrnet.org/Data/.../pdf/2007/1/058ab18b-925e-45f8-921a-08da70f97fb1.pdf

Sacrifice des souris et répartition dans 4 groupes suivant le stade vasculaire. Analyses des tumeurs. Première étape: Génomique. - RT-PCR : Vérification de l'expression de marqueurs connus (intégrines, VEGF-R). - Puces à ADN: Mise en évidence de gènes dont expression croît avec stade vasculaire. Deuxième étape: ...

ttps://www.medecinesciences.org/en/articles/medsci/.../medsci20143...
de R Lemoine - ‎2014 - ‎Autres articles
11 juil. 2014 - À l'inverse, l'actine, un marqueur apical de la bordure en brosse, est délocalisée en périphérie dans les organoïdes dérivés de ces patients (Figure 1), alors que le marqueur des jonctions serrées zonula occludens (ZO-1) est anormalement localisé aux deux pôles de la cellule épithéliale. Ainsi, l'étude des ...

Drmanu49
France
Local time: 07:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4930
Notes to answerer
Asker: Merci, Manu !


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Christine HOUDY
33 mins
  -> Thank you Christine.

agree  Françoise L'HEVEDER
4 hrs
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 5 - Changes made by Drmanu49:
Edited KOG entry<a href="/profile/1580284">Bertrand Leduc's</a> old entry - "apical vascular tag" » "marqueur apical vasculaire"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search