screening dilution

French translation: dilution de titrage

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:screening dilution
French translation:dilution de titrage
Entered by: Drmanu49
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:04 Apr 19, 2018
English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) / immunofluorescence
English term or phrase: screening dilution
The screening dilution for ANCA IIF testing is : 1:10, 1:20, 1:40 etc.
orgogozo
France
Local time: 01:05
dilution de titrage
Explanation:
Recherche d'ANCA au laboratoire en pratique quotidienne - Col.BVH
https://collegebvh.org/system/files/fichiers/document/fichie...

Immunofluorescence. – Substrat = polynucléaires neutrophiles humains fixés par l'éthanol. – Groupe AB0 : 0 (non fumeur). – Évaluation des titres. ANCA. Méthodes d'identification. ANCA. Méthodes d'identification. – Évaluation des titres. • Seuil = 1/20 ème - Dilution ≥ 1/1280. – En phase diagnostique : titre généralement ...

ANCA Fr - Immuno Concepts
https://immunoconcepts.com/wp-content/uploads/2014/07/ANCA-F...

analyse (précision). Par de multiples dosages de ce contrôle titrable réalisés à l'aide du système de test ANCA fluorescent d'Immuno. Concepts, une valeur de titre moyen a été établie pour chaque numéro de lot. Le numéro de lot, le titre moyen et la plage de titrage (± une double dilution de part et d'autre de la moyenne) ...
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 01:05
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4dilution de titrage
Drmanu49


  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
dilution de titrage


Explanation:
Recherche d'ANCA au laboratoire en pratique quotidienne - Col.BVH
https://collegebvh.org/system/files/fichiers/document/fichie...

Immunofluorescence. – Substrat = polynucléaires neutrophiles humains fixés par l'éthanol. – Groupe AB0 : 0 (non fumeur). – Évaluation des titres. ANCA. Méthodes d'identification. ANCA. Méthodes d'identification. – Évaluation des titres. • Seuil = 1/20 ème - Dilution ≥ 1/1280. – En phase diagnostique : titre généralement ...

ANCA Fr - Immuno Concepts
https://immunoconcepts.com/wp-content/uploads/2014/07/ANCA-F...

analyse (précision). Par de multiples dosages de ce contrôle titrable réalisés à l'aide du système de test ANCA fluorescent d'Immuno. Concepts, une valeur de titre moyen a été établie pour chaque numéro de lot. Le numéro de lot, le titre moyen et la plage de titrage (± une double dilution de part et d'autre de la moyenne) ...

Drmanu49
France
Local time: 01:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4946
Grading comment
Merci à tous
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search