biomarker enriched population

French translation: population enrichie en biomarqueurs

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:biomarker enriched population
French translation:population enrichie en biomarqueurs
Entered by: SJLD
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:27 Dec 23, 2010
English to French translations [PRO]
Medical: Health Care
English term or phrase: biomarker enriched population
For the next few questions, please assume that PRODUCT A is a human monoclonal antibody add-on therapy that has been approved by regulatory agencies (e.g., FDA) with a first-line indication for the treatment of castration resistant prostate cancer and has the following profile.
Assume a biomarker exists relevant to the Product A’s mechanism of action. All data provided are in a biomarker enriched population.
Krystrad
Local time: 17:10
population enrichie en biomarqueurs
Explanation:
http://www.google.fr/search?sourceid=navclient&hl=fr&ie=UTF-...
Selected response from:

SJLD
Local time: 17:10
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4population enrichie en biomarqueurs
SJLD
3population biomarquée
Drmanu49


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
population biomarquée


Explanation:
IMO

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-12-23 15:44:31 GMT)
--------------------------------------------------

ou portant le biomarqueur

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2010-12-23 15:46:26 GMT)
--------------------------------------------------

#
Ces données identifient la protéine ATIP3 comme un nouveau biomarqueur d'une sous-population très agressive de tumeurs de sein. Ses niveaux d'expression ...
cochin.inserm.fr › ... › Evènements des années précédentes - En cache
#
P3-39 Profil des biomarqueurs au LCR dans une population avec ...
Revue Neurologique - Vol. 165 - N° 10S1 - p. 86 - P3-39 Profil des biomarqueurs au LCR dans une population avec atrophie corticale postérieure ...
www.em-consulte.com/article/231789 - En cache

Drmanu49
France
Local time: 17:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 983
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
population enrichie en biomarqueurs


Explanation:
http://www.google.fr/search?sourceid=navclient&hl=fr&ie=UTF-...

SJLD
Local time: 17:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 178
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search