Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Medical: Instruments
English term or phrase:stress system
Il s'agit d'un système de prise de la tension artérielle.
J'aimerais savoir comment traduire "stress système".
J'ai pensé à "Système de tension"?
"1. Unpacking the XX and setting it up with your stress system
Your monitor will come with a power supply, a patient cable, and an Orbit-K cuff with microphone. The first time you plug in Xx, the monitor turns on. If the Xx is attached to a stress system, the Tango turns on and off along with the stress system. However, you can turn it on yourself by pressing any key..."