Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:26 Feb 3, 2009
English to French translations [PRO] Science - Meteorology / tornadoes
English term or phrase:supercell
do you know the specific term to translate a "supercell" in french? I'm not sure between "orage supercellulaire" or "supercellule".
Here are some sentences in which the term appears:
"They’ve picked their storm and are now pursing a very violent supercell."
"This supercell is producing multiple tornadoes."
"This thing is obviously more close to a hurricane than a supercell."