SNEAKIES
French translation: Rusez
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:52 Feb 17, 2009 |
| English to French translations [PRO] Nutrition / nutrition pédiatrique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: frederique sannier-lowry France Local time: 05:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Rusez |
| ||
| 3 +2 | légumes déguisés |
| ||
| 4 | légumes masqués |
| ||
| 3 +1 | Cachez-moi ce légume |
| ||
| 3 | leurres |
| ||
| 3 | légumes cachés |
| ||
| 3 | [servez-leur des légumes] en douce |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| sneakies légumes déguisés Explanation: une proposition.... http://www.kidsclae.com/Jeux/jeux_pour_enfants/mister_veghea... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2009-02-17 10:03:40 GMT) -------------------------------------------------- Pas très pertinent mon pemier lien.... celui-ci est peut-être mieux... http://www.monpetitcoindecuisine.fr/?tag/galette Et dans la série de mes tests culinaires, j'ai eu l'idée de les accomoder en galettes. Et oui, toujours à la recherche de recettes de légumes "déguisés" pour que le petit gastronome de 2 ans et 2 mois n'y voit que du feu. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
11 mins confidence:
11 mins confidence:
15 mins confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
