turnaround - turned around
French translation: roulement ( de stock )
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:15 Mar 13, 2002 |
| English to French translations [PRO] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Claudia Iglesias Chile Local time: 05:21 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | un roulement |
| ||
| 4 +2 | délai de livraison / livré |
| ||
| 4 +2 | délai d'exécution |
| ||
| 4 +1 | two possibilities |
| ||
| 4 | disponible / disponibilité |
|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8un roulement Explanation: C'est une possibilité à confirmer par les collègues. We used to have a 5 day turnaround timeline for the products. Nous avions un roulement de cinq jours pour nos produits. With this new process, the products will be turned around in 24 h! Avec cette nouvelle méthode (ce nouveau processus), les produits auront fait un roulement en 24 heures ! S'il vous plaît, je n'en suis pas sûre du tout, c'est juste pour essayer d'aider un peu, si c'est faux dites-le gentiment. |
| |
Grading comment
| ||
