KudoZ home » English to French » Other

booking hospitality corners

French translation: réservation de points/centres/coins d'accueil

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:booking hospitality corners
French translation:réservation de points/centres/coins d'accueil
Entered by: sktrans
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:19 Dec 11, 2000
English to French translations [PRO]
English term or phrase: booking hospitality corners
The NAV Secretary General shows 2 slides and explains the current situation in booking hospitality corners and in preparation for the Congress and the speakers. For Maastricht information details will be put to the NAV web site as well as on the FEA web site to be renovated during the winter months. Everybody should remember the dates for the Maastricht Aerosol Congress: 25-27 September 2001.
VGP
Local time: 17:08
réservation de points/centres/coins d'accueil
Explanation:
en préparation du congrès
Selected response from:

sktrans
Local time: 11:08
Grading comment
merci beaucoup. VG
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naréservation de points/centres/coins d'accueilsktrans
naaspects
Armineh Johannes


  

Answers


1 hr
aspects


Explanation:
I think "aspects" would be most appropriate in this case

Armineh Johannes
Local time: 08:08
Native speaker of: Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian), Native in ArmenianArmenian
PRO pts in pair: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
xxxJon Zuber
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
réservation de points/centres/coins d'accueil


Explanation:
en préparation du congrès

sktrans
Local time: 11:08
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 697
Grading comment
merci beaucoup. VG
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 29, 2010 - Changes made by sktrans:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search