GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
23:41 Aug 12, 2002 |
English to French translations [Non-PRO] / (education/military) | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Richard Genest | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +12 | Initiation/bizutage |
| ||
5 +4 | bizutage ; bizuter or cycle d'inititation |
| ||
5 | as stated |
|
Initiation/bizutage Explanation: In Québec, "initiation" is the term commonly used ; Le Petit Robert (and the Robert & Collins) gives "bizutage", but that would be a European French term only. |
| |
Grading comment
| ||