KudoZ home » English to French » Other

IAM

French translation: IAM

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:15 Dec 16, 2000
English to French translations [Non-PRO]
English term or phrase: IAM
IAM records retentin information: simple, concise, relevant, with a video to emphasise the need
VGP
Local time: 16:13
French translation:IAM
Explanation:
IAM
could, unfortunately, refer to anything (IAM Financing Groups, Institute of Advanced Motorists,...).

Enter this at e.g. http://ragingsearch.altavista.com or www.metacrawler.com etc
and you'll know what I mean.

Do you have more context ?

Selected response from:

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 16:13
Grading comment
Unfortunately not. I will leave IAM. Thanks a lot. VG
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naIAM = Information As An Asset
Yolanda Broad
naIAM
Evert DELOOF-SYS


  

Answers


5 hrs
IAM


Explanation:
IAM
could, unfortunately, refer to anything (IAM Financing Groups, Institute of Advanced Motorists,...).

Enter this at e.g. http://ragingsearch.altavista.com or www.metacrawler.com etc
and you'll know what I mean.

Do you have more context ?



Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 16:13
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in pair: 395
Grading comment
Unfortunately not. I will leave IAM. Thanks a lot. VG
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
IAM = Information As An Asset


Explanation:
This has come up on KudoZ before. This is an Infologics product which performs precisely the activities mentioned in the context you provide: "records retention information"

Got the following, doing a search on Google with the keywords you provided in your example: "+IAM+records+retention+information"

IAM & ERS
... security and provide a consistent retention policy. ... Managing Information As An Asset Long-term ... fines for untimely destruction of records are even more costly ...
www.infologics.com/k-base/iam3.htm

"

WHAT IS:
INFORMATION ASSETS MANAGEMENT

Information Assets Management is comprised of various systems integrated together:

Records Management systems control the recorded information that is required in the continuance or recovery of an enterprise's business. Such control is exercised over the creation, distribution, usage, retention, and final disposition of all types of records within an enterprise.

Document Management systems keep track of stored documents that have been scanned into the computer, or created in word-processing, spreadsheet, or other applications. This "library service" manages document use and controls document revisions.

Retention Schedules are ususally associated with Records Management Systems. Retention Schedules determine when documents should be archived and destroyed based upon their subject matter, laws, industry standards and corporate policy.

Workflow Management systems manage and coordinate the flow of work among participants, together with the appropriate data resources. The coordination involves passing tasks from participant to participant in correct sequence, ensuring that all fulfill required contributions. "




    Google Search
    Previous KudoZ answers
Yolanda Broad
United States
Local time: 10:13
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 720
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search