rubber grip
French translation: prise en main caoutchouc
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:11 Oct 22, 2002 |
| English to French translations [PRO] / cellular phones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Florence Bremond France Local time: 21:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3prise en main caoutchouc Explanation: on ne peut pas parler de poignée pour un téléphone.. -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-22 19:21:38 (GMT) -------------------------------------------------- \"Pour ce faire, ils ont placé un écran LCD amovible et pivotant de 4,5 centimètres sur un boîtier compact doté d\'une prise en main caoutchouc confortable\" http://produits.zdnet.fr/test/84/14/1146.html -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-22 19:25:10 (GMT) -------------------------------------------------- ou alors, si la phrase peut être tournée autrement : le corps du téléphone est recouvert de caoutchouc (est en caoutchouc) |
| |
Grading comment
| ||
