https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/other/301180-trunnion-bracket.html

trunnion bracket

French translation: support à pivot

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:trunnion bracket
French translation:support à pivot
Entered by: kecikyle

19:51 Oct 29, 2002
English to French translations [PRO]
English term or phrase: trunnion bracket
Hanger and trunnion brackets are provided for mounting the speaker
kecikyle
Canada
Local time: 21:30
Support à pivot
Explanation:
pivot

Syn.
trunnion pivot n. m.

Déf. :
Pièce constituant le support ou l'extrémité de l'axe autour duquel tourne un corps.

[Office de la langue française, 1992]
GDT
Kit 99, consiste en: MCC-1 (Support d'appareil), HHS-10 (Support à pivot), MKU-1
(Plaque de fixation), HFU-2 (Boîte de raccordement), HFS-12 (Haut-parleur), ...
www.nokia.ch/french/phones/9110i/accs.html - 30k
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 03:30
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4support tourillon
Paulette Racine Walden
4Support à pivot
GILLES MEUNIER


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
support tourillon


Explanation:
I found the translation.

Paulette Racine Walden
Local time: 21:30
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 86
Login to enter a peer comment (or grade)

37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Support à pivot


Explanation:
pivot

Syn.
trunnion pivot n. m.

Déf. :
Pièce constituant le support ou l'extrémité de l'axe autour duquel tourne un corps.

[Office de la langue française, 1992]
GDT
Kit 99, consiste en: MCC-1 (Support d'appareil), HHS-10 (Support à pivot), MKU-1
(Plaque de fixation), HFU-2 (Boîte de raccordement), HFS-12 (Haut-parleur), ...
www.nokia.ch/french/phones/9110i/accs.html - 30k

GILLES MEUNIER
France
Local time: 03:30
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 75574
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: