KudoZ home » English to French » Other

positive financing

French translation: financement positif

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:positive financing
French translation:financement positif
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:12 Apr 3, 2001
English to French translations [Non-PRO]
English term or phrase: positive financing
je suis dans ce qui s'appelle les fonds éthiques de placement. on dit de vérifier si l'organisme fait dans le POSITIVE OR NEGATIVE FINANCING. comme aucune banque ne travaille à perte, je ne comprends pas de quoi il s'agit
merci
Sobecki
See below.
Explanation:
financement positive
financement negative

The terms are rare, but might be correct, especially when they are opposed. Please see some examples below:

[PDF] www.oecd.org/std/Nameet98/09STDK5F.PDF
... l'autre. 40. La capacité de financement négative des administrations publiques
a été réduite de quelque 5 milliards pour l'année 1992. Cette réduction ...

[PDF] agora.unige.ch/csre/ssre/Bull299.pdf
... exercée par les du PNR 33, mais d'une caractéristique responsables du financement.
négative de la recherche dans les Le Fonds national suisse de la recher ...


... d'épargne alors que depuis 1992 elle dégage une capacité de financement positive,
égale à 3% du PIB ces deux dernières années. Les entreprises sont ...
www.champard.cgt.fr/dossiers/retraite/noteco27c.htm

... des bonis conjoncturels à la réduction accélérée de la dette, à la capacité
nette de financement positive de la projection " à politique inchangée ". ...
www.psc.be/publicat/p85.htm

Best regards,

Artyan
Selected response from:

artyan
United States
Local time: 03:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naSee below.artyan


  

Answers


1 hr
See below.


Explanation:
financement positive
financement negative

The terms are rare, but might be correct, especially when they are opposed. Please see some examples below:

[PDF] www.oecd.org/std/Nameet98/09STDK5F.PDF
... l'autre. 40. La capacité de financement négative des administrations publiques
a été réduite de quelque 5 milliards pour l'année 1992. Cette réduction ...

[PDF] agora.unige.ch/csre/ssre/Bull299.pdf
... exercée par les du PNR 33, mais d'une caractéristique responsables du financement.
négative de la recherche dans les Le Fonds national suisse de la recher ...


... d'épargne alors que depuis 1992 elle dégage une capacité de financement positive,
égale à 3% du PIB ces deux dernières années. Les entreprises sont ...
www.champard.cgt.fr/dossiers/retraite/noteco27c.htm

... des bonis conjoncturels à la réduction accélérée de la dette, à la capacité
nette de financement positive de la projection " à politique inchangée ". ...
www.psc.be/publicat/p85.htm

Best regards,

Artyan



    Web search.
artyan
United States
Local time: 03:24
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search