KudoZ home » English to French » Other

All fire/No fire testing

French translation: selon contexte

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:58 Apr 23, 2001
English to French translations [PRO]
English term or phrase: All fire/No fire testing
In addition to the All Fire/No Fire testing conducted at... Ammunition testing.
Dominique Cook
United Kingdom
Local time: 02:46
French translation:selon contexte
Explanation:
Ce sont des éssais de munition, mais no fir/all fire ne sont pas traduits mot par mot. Voici les glossaire de l'OTAN où tu trouveras les expressions dans leurs contexte:
[PDF] www.dtic.mil/doctrine/jel/other_pubs/aap_6v.pdf
NATO GLOSSARY OF TERMS AND GLOSSAIRE ... qui y figurent approved by all NATO nations.
ont été ... le terme anglais, par exemple no fire ligne/ligne de sécurité ...
Text version - Gelijkwaardige pagina's


Bonne chance!
Selected response from:

Cynthia Brals-Rud
Local time: 03:46
Grading comment
Merci.
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naselon contexte
Cynthia Brals-Rud


  

Answers


14 hrs
selon contexte


Explanation:
Ce sont des éssais de munition, mais no fir/all fire ne sont pas traduits mot par mot. Voici les glossaire de l'OTAN où tu trouveras les expressions dans leurs contexte:
[PDF] www.dtic.mil/doctrine/jel/other_pubs/aap_6v.pdf
NATO GLOSSARY OF TERMS AND GLOSSAIRE ... qui y figurent approved by all NATO nations.
ont été ... le terme anglais, par exemple no fire ligne/ligne de sécurité ...
Text version - Gelijkwaardige pagina's


Bonne chance!

Cynthia Brals-Rud
Local time: 03:46
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 57
Grading comment
Merci.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search