KudoZ home » English to French » Other

the gamut of price points

French translation: la gamme de niveau des prix

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:the gamut of price points
French translation:la gamme de niveau des prix
Entered by: Cynthia Brals-Rud
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:33 Apr 26, 2001
English to French translations [PRO]
English term or phrase: the gamut of price points
The compony introduce ranges (of wine) to cover the gamut of price points
stephie
Belgium
Local time: 20:16
la gamme de niveau des prix
Explanation:
Voici quelques références:

Grand Jury Européen : résultats session sept 99
... progrès dans le haut de gamme des sangiovese. Ils sont tous ... serait-ce que par les
prix affichés de ces vins, pose des questions. La Toscane ne serait ...
www.iacchos.com/cave/gje/gje9909.html - 36k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


[PDF] www.bankofcanada.ca/publications/review/r954b.pdf
... estimé, servant à reproduire une vaste gamme de carac- the calibration process ... accroît
pas autant que le niveau des prix à l'étranger. assumptions used ...
Text version - Gelijkwaardige pagina's


[PDF] www.bankofcanada.ca/publications/review/r962c.pdf
... pushed to stock a wider gamme de produits. Néanmoins, le niveau ... large commodity price
increases and niveau futur des prix. Ce phénomène peut causer une ...
Text version - Gelijkwaardige pagina's
[ Meer resultaten van www.bankofcanada.ca ]


Telecom Decision CRTC 99-6 / Décision Télécom CRTC 99-6
... existante des tarifs pour une gamme de services était envisagé. Télésat a ... Price
Level, Plafond de prix - Niveau de prix. 30.The Commission indicated that ...
www.crtc.gc.ca/archive/Decisions/1999/DT99-6.htm - 79k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


Telecom Decision CRTC 97-9 / Décision Télécom CRTC 97-9
... la productivité, soit un niveau que les compagnies de ... réglementation par plafonnement
des prix, qui consiste à ... au milieu de la gamme des compagnies membres ...
www.crtc.gc.ca/archive/Decisions/1997/DT97-9.htm - 101k - In cache - Gelijkwaardige pagina's

Selected response from:

Cynthia Brals-Rud
Local time: 20:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naà tous les niveaux de prix
steffanie
nala gamme de niveau des prix
Cynthia Brals-Rud


  

Answers


51 mins
la gamme de niveau des prix


Explanation:
Voici quelques références:

Grand Jury Européen : résultats session sept 99
... progrès dans le haut de gamme des sangiovese. Ils sont tous ... serait-ce que par les
prix affichés de ces vins, pose des questions. La Toscane ne serait ...
www.iacchos.com/cave/gje/gje9909.html - 36k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


[PDF] www.bankofcanada.ca/publications/review/r954b.pdf
... estimé, servant à reproduire une vaste gamme de carac- the calibration process ... accroît
pas autant que le niveau des prix à l'étranger. assumptions used ...
Text version - Gelijkwaardige pagina's


[PDF] www.bankofcanada.ca/publications/review/r962c.pdf
... pushed to stock a wider gamme de produits. Néanmoins, le niveau ... large commodity price
increases and niveau futur des prix. Ce phénomène peut causer une ...
Text version - Gelijkwaardige pagina's
[ Meer resultaten van www.bankofcanada.ca ]


Telecom Decision CRTC 99-6 / Décision Télécom CRTC 99-6
... existante des tarifs pour une gamme de services était envisagé. Télésat a ... Price
Level, Plafond de prix - Niveau de prix. 30.The Commission indicated that ...
www.crtc.gc.ca/archive/Decisions/1999/DT99-6.htm - 79k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


Telecom Decision CRTC 97-9 / Décision Télécom CRTC 97-9
... la productivité, soit un niveau que les compagnies de ... réglementation par plafonnement
des prix, qui consiste à ... au milieu de la gamme des compagnies membres ...
www.crtc.gc.ca/archive/Decisions/1997/DT97-9.htm - 101k - In cache - Gelijkwaardige pagina's




    Reference: http://www.bankofcanada.ca/publications/review/r954b.pdf
Cynthia Brals-Rud
Local time: 20:16
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 57
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs
à tous les niveaux de prix


Explanation:
La société propose des gammes qui correspondent à tous les niveaux de prix.
I think this is closer to the french way of speaking.


    None except several years as product manager in France
steffanie
Local time: 20:16
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 37
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search