KudoZ home » English to French » Other

sectoral agreements

French translation: les conventions sectorielles/d'industrie ...

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:13 May 18, 2001
English to French translations [PRO]
English term or phrase: sectoral agreements
sectoral agreements jeopardize economic efficiency
angela
French translation:les conventions sectorielles/d'industrie ...
Explanation:
les conventions sectorielles/les conventions d'industrie mettent en danger le bon fonctionnement de l'économie.


Terminology Office, European Commission,
Brussels (=BTB)

Document 1

Collection Social Developments

Subject participation
English
sectoral collective agreement

Reference
Report on social developments,CEC,1988

French
convention collective sectorielle

Reference
Exposé sur l'évolution sociale,CCE,1988

Note
négociation salariale;
cf."interprofessionnel"


Document 2

Terminology Office, European Commission,

Collection Law (Labour, social)

English sectoral collective agreement

Reference
Report on social developments,CEC,1988
{DOM} labour law:agreements

French
convention collective d'industrie;
convention collective de branche d' industrie

Selected response from:

Carole Reade-Kentros
Local time: 01:32
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nales conventions sectorielles/d'industrie ...Carole Reade-Kentros


  

Answers


10 mins
les conventions sectorielles/d'industrie ...


Explanation:
les conventions sectorielles/les conventions d'industrie mettent en danger le bon fonctionnement de l'économie.


Terminology Office, European Commission,
Brussels (=BTB)

Document 1

Collection Social Developments

Subject participation
English
sectoral collective agreement

Reference
Report on social developments,CEC,1988

French
convention collective sectorielle

Reference
Exposé sur l'évolution sociale,CCE,1988

Note
négociation salariale;
cf."interprofessionnel"


Document 2

Terminology Office, European Commission,

Collection Law (Labour, social)

English sectoral collective agreement

Reference
Report on social developments,CEC,1988
{DOM} labour law:agreements

French
convention collective d'industrie;
convention collective de branche d' industrie



Carole Reade-Kentros
Local time: 01:32
PRO pts in pair: 65
Grading comment
thank you
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search