KudoZ home » English to French » Other

Ground Well Assembly

French translation: assemblage d'un puits de sol

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:36 Mar 4, 2004
English to French translations [PRO]
Other
English term or phrase: Ground Well Assembly
Dans un document d'explication des conditions de paiement et que comprend les services. Dans le domaine du béton et du forage :

Ground Well Assembly

This item covers the supply and installation of the Ground Well Assembly as per Specifications and Drawings. Measurement will be per each assembly installed.
Veronique Boulet
Canada
Local time: 11:18
French translation:assemblage d'un puits de sol
Explanation:
Je ne sais pas si ça va dans le contexte mais voilà ce qu'on trouve sur Google :

"Ground well definition: An artificial excavation drilled into the ground for the purposes of withdrawing water from the underground aquifers. Source: Modified from the USGS Water Science glossary. Link at: http://ga.water.usgs.gov/edu/dictionary.html.) "
http://www.fgdc.gov/HSWG/ref_pages/symbol_descriptions_num/r...

... En plus de décrire les avantages de la séquestration du carbone et de décrire
comment les agriculteurs peuvent améliorer les puits de sol, ce document ...
www.agr.gc.ca/policy/environment/air_03_02_f.phtml
Selected response from:

Helene Diu
France
Local time: 17:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3assemblage d'un puits de sol
Helene Diu


  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ground well assembly
assemblage d'un puits de sol


Explanation:
Je ne sais pas si ça va dans le contexte mais voilà ce qu'on trouve sur Google :

"Ground well definition: An artificial excavation drilled into the ground for the purposes of withdrawing water from the underground aquifers. Source: Modified from the USGS Water Science glossary. Link at: http://ga.water.usgs.gov/edu/dictionary.html.) "
http://www.fgdc.gov/HSWG/ref_pages/symbol_descriptions_num/r...

... En plus de décrire les avantages de la séquestration du carbone et de décrire
comment les agriculteurs peuvent améliorer les puits de sol, ce document ...
www.agr.gc.ca/policy/environment/air_03_02_f.phtml

Helene Diu
France
Local time: 17:18
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search