French translation: twist the tail = faire tourner en bourrique, embeter
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:16 Jul 16, 2001
English to French translations [PRO]
English term or phrase:To twist someone's tail
Les dirigeants du Moyen-Orient, grâce à l'OPEC, ont réussi à twist the tail des Etats-Unis !