KudoZ home » English to French » Other

salut

French translation: hello

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:25 Aug 23, 2001
English to French translations [Non-PRO]
English term or phrase: salut
In january 1992 the designer launched his own label, and a couple of seasons later he inspired the much-ballyhooed Hush Puppies revival by recoloring them and showing them with his most avant-garde menswear
semra
French translation:hello
Explanation:
hello, hi
Selected response from:

semra
Local time: 18:05
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +2hellosemra
naA juger par la série de "questions" FR>AN, je suppose qu'ici, ce que
Nikki Scott-Despaigne


  

Answers


1 min peer agreement (net): +2
hello


Explanation:
hello, hi


    Reference: http://semra.semra@caramail.com
    Reference: http://semra.semra@caramail.com
semra
Local time: 18:05
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  VBaby: Semra, how about giving out a few Kudoz to the various people who have helped you for the past three days?
4 hrs

agree  Jennifer White: yes. A very common greeting.
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
A juger par la série de "questions" FR>AN, je suppose qu'ici, ce que


Explanation:
vous voulez est une traduction de votre para qui suit et non du mot "salut"!

Je vous conseille encore de proposer votre texte dans la rubrique "Jobs".

Nikki Scott-Despaigne
Local time: 16:05
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 882
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search