17:11 Oct 19, 2004 |
English to French translations [PRO] Other / none | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Arroger Canada Local time: 05:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | Merle d'Amérique, Pics entailleurs. |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
ringrobin sapstrongers Merle d'Amérique, Pics entailleurs. Explanation: The closest I can come to, in North America. I take no responsibility for the rest of the world though.(:-D) Red Robin, par extension, et sapsuckers, pour l'autre. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.