KudoZ home » English to French » Other

KIDS COUNT: Partners for Children's Health and Learning

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:15 Sep 18, 2001
English to French translations [Non-PRO]
English term or phrase: KIDS COUNT: Partners for Children's Health and Learning
KIDS COUNT: Partners for Children's Health and Learning

Attention : organisme canadien

Voir CALEDON INSTITUTE OF SOCIAL POLICY
Bernard
Advertisement


Summary of answers provided
5ensemble pour la sante et l'education des enfantsStephanie Bachelay
4 +1KIDS COUNT: Partenaires pour la Santé et l'Apprentissage des Enfants
Alekos Psimikakis


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
KIDS COUNT: Partenaires pour la Santé et l'Apprentissage des Enfants


Explanation:
Extrait de la référance cittée ci-dessous:
"KIDS COUNT: Partners for Children's Health and Learning (Partenaires pour la santé et l'apprentissage des enfants) est un projet mixte destiné à permettre aux enfants et aux familles de London de jouir d'une meilleure santé et d'enrichir leurs connaissances."


    Reference: http://www.olpg.on.ca/french/copy_freliec.html
Alekos Psimikakis
Local time: 19:19
Native speaker of: Greek
PRO pts in pair: 41

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kateabc
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
ensemble pour la sante et l'education des enfants


Explanation:
On pourrait aussi traduire le nom de l'association:" les enfants comptent"

Hth

Stephanie Bachelay
United Kingdom
Local time: 17:19
PRO pts in pair: 24
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search