French translation: quelques polices d'assurances en excédant "sur base des réclamations"
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:59 Aug 9, 2000
English to French translations [PRO]
English term or phrase:"claims made" excess liability policies
Defendant purchased certain "claims made" excess liability policies from plaintiff.
polices d'assurance complementaire sur la "base des reclamations"
Explanation: polices d'assurance complementaires = excess liability policies
" base des reclamations" = claims - made
L'autre maniere de traduire " exess liability policies " est = polices d'assurance a de risques succesifs.