GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:49 Feb 22, 2018 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Patents / air conditioner, heat exchanger, constant velocity compressor | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 01:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | compresseur à spirale (scroll) à onduleur |
| ||
4 -1 | Compresseur réversible à spirale |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
compresseur à spirale (scroll) à onduleur Explanation: LG les appelle des "compresseurs full inverter" "LA TECHNOLOGIE DERRIERE LES CLIMATISEURS INVERTER – 1E PARTIE La technologie des compresseurs à onduleur est un concept bien connu sur la marché HVAC (chauffage, ventilation et climatisation). LG utilise aujourd’hui des compresseurs et des moteurs à onduleur dans tous ses appareils d’électronique domestique. Les produits équipés de la technologie à onduleur offrent un bon rapport coût-efficacité lorsqu’on les compare à d’autres appareils. Mais en quoi consiste précisément cette technologie et qu’apporte-t-elle au client ? Cet article offre quelques réponses à ces questions. Comment fonctionnent les onduleurs ? Si l’on en croit le dictionnaire (Larousse), un onduleur est un « convertisseur qui transforme un courant unidirectionnel ou continu (Direct Current) en système de courants alternatifs (Alternating Current) ». Mais qu’entendons-nous par courant continu et courant alternatif ?" https://www.lgklimaat.be/nieuws/nieuwsitem/393/la-technologi... |
| |||||||||||||
10 hrs confidence: peer agreement (net): -1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|