DOC HC Slip Factor

French translation: coefficient d’échappement de HC (du DOC)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

16:51 Apr 10, 2018
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents / exhaust after treatment System (EATS)
English term or phrase: DOC HC Slip Factor
According to the method, the DOC HC Slip Factor ( = 1 - (QDOC/QEATS)) and the AHI Flow Loss Factor (= 1 - (QEATS/QAHI))

it is determined at step 1000 that the HC Slip Factor is within a desired range, i.e., neither high nor low, the diagnosis at step 1200 is that the combination of DOC 27 and the DPF 31 are malfunctioning.
method for monitoring components in an exhaust after treatment System (EATS) (21) for a diesel engine (23), the EATS comprising, in order from upstream to downstream, an AHI nozzle (25), a diesel oxidation catalyst (DOC) (27), a diesel particulate filter (DPF) (31), and a sélective catalytic reduction catalyst System (SCR)

= facteur de slippage/d'échappement de HC du catalyseur DOC?
imouimou
Italy
Local time: 01:36
French translation:coefficient d’échappement de HC (du DOC)
Explanation:
Suggestion.

DOC= diesel oxidation catalyst
HC= gas phase hydrocarbons
https://www.dieselnet.com/tech/cat_doc.php#co-hc

The problem studied in this thesis is the control of a DOC (Diesel Oxidation Catalyst) as used in aftertreatment ...... Main factor: gas flow rate For a given HC flow rate u, the output temperature Tout rise is strongly related to the gas ...... In fact, when the HC flow rate is high, a large HC fraction slips to the outlet,.
https://pastel.archives-ouvertes.fr/pastel-00005857/document
Selected response from:

Renvi Yimgna
Cameroon
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3coefficient d’échappement de HC (du DOC)
Renvi Yimgna


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
doc hc slip factor
coefficient d’échappement de HC (du DOC)


Explanation:
Suggestion.

DOC= diesel oxidation catalyst
HC= gas phase hydrocarbons
https://www.dieselnet.com/tech/cat_doc.php#co-hc

The problem studied in this thesis is the control of a DOC (Diesel Oxidation Catalyst) as used in aftertreatment ...... Main factor: gas flow rate For a given HC flow rate u, the output temperature Tout rise is strongly related to the gas ...... In fact, when the HC flow rate is high, a large HC fraction slips to the outlet,.
https://pastel.archives-ouvertes.fr/pastel-00005857/document

Renvi Yimgna
Cameroon
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search