Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:45 Jun 19, 2005
English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase:Lean oil stills
Relating to the C.V. of a person working on oil and gas fields:
Operations included inlet compression utilizing 23 compressors of 32,800 available HP. NGL Lean oil absorption with 960 MCFDc capacity with 250 MCFD throughput. Demethanization, lean oil stills, fractionating unit, ethane treating, residue gas sales,and gas plant utilities including 4 - 4200 HP engine driven generators.