French translation: réservoir hors spécifications/hors normes
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:47 Aug 5, 2006
English to French translations [PRO] Petroleum Eng/Sci
English term or phrase:Off spec Tank
we commenced pressurizing the plant and wells trunk line. Over the next 48 Hours, we plan to establish levels through the oil process. Produced oil will fill our off spec tank and in time, upon reaching optimum conditions be diverted to oil storage tanks.