Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / gas plant engineering
English term or phrase:slugcatcher
This is just a list of equipment in the plant.
I've got a definition "Slugcatcher:
Slugcatcher is the name of a unit in the gas refinery in which the slug is separated from the flow of gas." (from Wikipedia), but no translation.
Un million de merci. Le deadline est à 4 heures cet après-midi heure de paris...