Low as Reasonably Practical (ALARP)
French translation: Aussi Faible Que Raisonnablement Réalisable
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:13 Nov 25, 2008 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 05:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ramener de manière raisonnable le risque à un niveau aussi faible que possible |
| ||
| 4 | Aussi Faible Que Raisonnablement Réalisable |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
| low as reasonably practical (alarp) ramener de manière raisonnable le risque à un niveau aussi faible que possible Explanation: GUIDE D’INTERPRÉTATION ET D’APPLICATION DE LA NORME IEC 61508 ET ... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML ALARP – As Low As Reasonably Possible : Aussi faible que raisonnablement possible, concept. britannique au départ pour définir le niveau d’exigence pour un ... www.isa-france.org/telechargement/fichiers/GuideISA84-01.pd... F] Lexique relatif au risque Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML ALARP. (As Low As Reasonably Practicable = Aussi Faible Que Raisonnablement Réalisable). principe utilisé pour définir un niveau de risque qui peut être ... www.mrgenci.u-bordeaux1.fr/docs/rdc_etage1_lexique_relatif_... D’après le principe ALARP (as low as reasonably practicable − ramener de manière raisonnable le risque à un niveau aussi faible que possible) qui est ... www.unece.org/trans/doc/2008/wp15/ECE-TRANS-WP15-2008-06f.d... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
| low as reasonably practical (alarp) Aussi Faible Que Raisonnablement Réalisable Explanation: 28 mai 2007 ... ALARA: as low as reasonably achievable (Aussi faible que raisonnablement réalisable). 3. La Fédération des travailleurs du bâtiment a refusé ... hesa.etui-rehs.org/uk/dossiers/files/ETUC-carcinogens2-FR.pdf - Pages similaires [PDF] Lexique relatif au risque Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML (As Low As Reasonably Practicable = Aussi Faible Que Raisonnablement Réalisable) . principe utilisé pour définir un niveau de risque qui peut être ... -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2008-11-25 08:53:04 GMT) -------------------------------------------------- Sans les maj. en français... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations