Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase:Black/grey wastewater
Il s'agit d'un texte traitant de l'impact sur l'environnement marin de la pose d'un gazoduc. Plus précisément, ici, de l'influence des bâteaux sur la faune marine.
Voici la phrase: "As described above, black and gray wastewater will be stored and disposed of appropriately at an onshore facility after treatment"