Bridger receipt

French translation: aire de reception Bridger

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Bridger receipt
French translation:aire de reception Bridger
Entered by: Ghizlane J
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:49 Dec 22, 2016
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: Bridger receipt
Ref:

Major works included in NRM’s scope were:
 Perform all civil works including tank footings, all slab work, refueller parking bay,
refueller area asphalting, miscellaneous slabs, effluent drainage pits and pipe trenches.
 Temporary re-location of Jet-A1 55kL self bunded storage tank and reinstallation into
permanent location following construction of footings.
 Unloading and Installation of Avgas 55kL self bunded storage tank.
 Fabrication and installation of interconnecting pipework between Bridger receipt and
pump skids.
 Installation of Avgas Cardswipe Skid and Shelter.
 Extension to site security fencing and erection of site equipment shed.
 Commissioning of mechanical installations.

http://www.nrmcairns.com.au/img/PDF/Air-BP---Broken--Hill-Ai...

Merci d'avance!
Ghizlane J
Morocco
Local time: 23:26
aire de reception Bridger
Explanation:
une suggestion..

--------------------------------------------------
Note added at 38 minutes (2016-12-22 20:28:40 GMT)
--------------------------------------------------

ou terminal de reception
Selected response from:

florence metzger
Local time: 00:26
Grading comment
Many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1aire de reception Bridger
florence metzger


  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
bridger receipt
aire de reception Bridger


Explanation:
une suggestion..

--------------------------------------------------
Note added at 38 minutes (2016-12-22 20:28:40 GMT)
--------------------------------------------------

ou terminal de reception

florence metzger
Local time: 00:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 589
Grading comment
Many thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILOU
1 hr
  -> merci
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search