Property prices have increased in secondary market trading
French translation: les prix de l'immobilier ont augmenté dans les transactions du marché secondaire
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:49 Apr 19, 2005
English to French translations [PRO] Marketing - Real Estate
English term or phrase:Property prices have increased in secondary market trading
Dans un texte sur l'immobilier,les investissements intéressants, etc... dans les pays du Golfe. Je vois ce qu'ils veulent dire, mais j'ai du mal à formuler ça en bon français. merci.
Property prices have increased in secondary market trading by as much as 20-30% - sometimes even before properties are even built.