KudoZ home » English to French » Science

ACGIH

French translation: ACGIH [American Conference of Governmental Industrial Hygienists]

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ACGIH
French translation:ACGIH [American Conference of Governmental Industrial Hygienists]
Entered by: Annie Robberecht, C. Tr.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:13 Feb 13, 2001
English to French translations [PRO]
Science
English term or phrase: ACGIH
It's for a safety data sheet

PRODUCT XXX mg/m3 ACGIH
beatles
Local time: 22:53
ACGIH [American Conference of Governmental Industrial Hygienists]
Explanation:
D'accord avec ybroad.
À utiliser tel quel. Je suggère d'ajouter une note de traduction qui peut s'inspirer de ce qui suit.

ACGIH
American Conference of Governmental Industrial Hygienists. L'ACGIH est une association d'hygiénistes du travail professionnels qui travaillent soit pour l'Etat, soit pour des institutions d'enseignement. Cette association a deux comités de renommée mondiale : le comité sur les limites d'exposition (Threshold Limit Value [TLV] Committee) et le comité sur la ventilation.
Selected response from:

Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 22:53
Grading comment
Merci pour votre aide.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naACGIH [American Conference of Governmental Industrial Hygienists]Annie Robberecht, C. Tr.
naACGIH
Yolanda Broad


  

Answers


13 mins
ACGIH


Explanation:
Ça ne change pas en français :

ACGIH Industrial Ventilation: A Manual of Recommended Practice ... ACGIH Industrial Ventilation: A Manual of Recommended
Practice, 23rd Ed. CD-ROM. ... www.cchst.ca/products/acgih/industrialventilation.html

CD-ROM ACGIH Industrial Ventilation et Microsoft Internet ...
CD-ROM ACGIH Industrial Ventilation et Microsoft Internet Explorer 5. ... Retour à la description de ACGIH Industrial Ventilation Manual. ...
www.cchst.ca/products/acgih/ie5.html - 2k - Cached - Similar pages
[ More results from www.cchst.ca ]

[PDF] www.certainteed.com/pro/insulation/pdf/211.pdf
... du poids DL50: S/O CL50: S/O Limites d'exposition: OSHA PEL TWA ACGIH TLV TWA NIOSH REL Poussières gênantes Fibre de verre synthétique Poussières de verre ...
Text version - Similar pages

L'Ontario adopte des limites d'exposition en milieu de ...
... recommandées en 1999 par l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH). L'ACGIH est un organisme professionnel sans but lucratif qui ...
www.gov.on.ca/LAB/ann/00-34bf.htm

L'Ontario mettra à jour, pour la première fois en plus de ...
... L'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) examine chaque année les LEMT en tenant compte des progrès technologiques, des ...
www.gov.on.ca/LAB/ann/99-55bf.htm

Etude publiée: 0199
... Valeurs limites d'exposition professionnelle aux substances dangereuses de l'ACGIH aux Etats-Unis et de la Commission MAK en Allemagne. 0199, ...
www.inrs.fr/recherche/etudes/0199.html

Il y a 362 exemples de l'usage ce sigle en français à l'URL Google suivant :


    Reference: http://www.google.com/search?as_q=ACGIH&num=10&btnG=Google+S...
Yolanda Broad
United States
Local time: 16:53
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 720
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
ACGIH [American Conference of Governmental Industrial Hygienists]


Explanation:
D'accord avec ybroad.
À utiliser tel quel. Je suggère d'ajouter une note de traduction qui peut s'inspirer de ce qui suit.

ACGIH
American Conference of Governmental Industrial Hygienists. L'ACGIH est une association d'hygiénistes du travail professionnels qui travaillent soit pour l'Etat, soit pour des institutions d'enseignement. Cette association a deux comités de renommée mondiale : le comité sur les limites d'exposition (Threshold Limit Value [TLV] Committee) et le comité sur la ventilation.

Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 22:53
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 497
Grading comment
Merci pour votre aide.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yolanda Broad
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search