KudoZ home » English to French » Science

Well Extraction Plate

French translation: plaque d'extraction 96 puits OU plaque d'extraction à puits

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Well Extraction Plate
French translation:plaque d'extraction 96 puits OU plaque d'extraction à puits
Entered by: Annie Robberecht, C. Tr.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:38 Apr 7, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: Well Extraction Plate
Appareil utilisé en pharmacologie
c.boyd
plaque d'extraction 96 puits OU plaque d'extraction à puits
Explanation:
Le nombre de puits peut varier. Je n'ai pas trouvé d'exemple de "plaque d'extraction à puits" tel quel.

Exemples venant d'Internet :

A l'heure actuelle, les transports sont réalisés dans des plaques 6 puits, une plaque nous permettant de déterminer la perméabilité d'une molécule, l'analyse étant effectuée par HPLC.

méthodes d'extraction 96 puits

plaque 96 puits (Polyfiltronics, 2 ml/puit). ...

Le passage au format microplaque 96 puits, l’utilisation d’automate de préparation d’échantillons et enfin le couplage à une technique analytique rapide, sensible et spécifique telle que la LC/MS devrait permettre de remporter ce challenge.

www.genoscope.cns.fr/externe/Francais/Outils/Biologie/proto...
Selected response from:

Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 23:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naincapable de traduire maisAlbert Golub
naplaque d'extraction 96 puits OU plaque d'extraction à puitsAnnie Robberecht, C. Tr.


  

Answers


1 hr
plaque d'extraction 96 puits OU plaque d'extraction à puits


Explanation:
Le nombre de puits peut varier. Je n'ai pas trouvé d'exemple de "plaque d'extraction à puits" tel quel.

Exemples venant d'Internet :

A l'heure actuelle, les transports sont réalisés dans des plaques 6 puits, une plaque nous permettant de déterminer la perméabilité d'une molécule, l'analyse étant effectuée par HPLC.

méthodes d'extraction 96 puits

plaque 96 puits (Polyfiltronics, 2 ml/puit). ...

Le passage au format microplaque 96 puits, l’utilisation d’automate de préparation d’échantillons et enfin le couplage à une technique analytique rapide, sensible et spécifique telle que la LC/MS devrait permettre de remporter ce challenge.

www.genoscope.cns.fr/externe/Francais/Outils/Biologie/proto...


    Internet
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 23:38
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 497
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
incapable de traduire mais


Explanation:
entrez " 3M empore" sur hotbot.com vous verrez des well plates c'est un dispositif de filtration des protéines
LE SITE FRANCAIS DE EMPORE EXISTE mais ce produit n'est pas répertorié
désolé

Albert Golub
Local time: 23:38
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 2094
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search