KudoZ home » English to French » Science

compressed BSQ (band interleaved sequential) 24-bit composite format

French translation: format composite 24 bits (séquentiel entrelacé de bande) pour des fichiers BSQ compressés

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:17 May 27, 2003
English to French translations [PRO]
Science / SIG
English term or phrase: compressed BSQ (band interleaved sequential) 24-bit composite format
The 1987 data are from the Landsat 5 TM Data Over Major Canadian Cities data set and are stored in BSQ...
Odette Grille
Canada
Local time: 03:23
French translation:format composite 24 bits (séquentiel entrelacé de bande) pour des fichiers BSQ compressés
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-27 07:28:37 (GMT)
--------------------------------------------------

... de New York, aux États-Unis d\'Amérique: -240 lignes, 24 images par seconde -Balayage
séquentiel non entrelacé 2 MHz de largeur de bande, -Porteuse vidéo ...
www.chez.com/cqf/Histoire.htm - 9k - En cache - Pages

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-27 07:29:08 (GMT)
--------------------------------------------------

écran. 1, Sélection de l\'image traitée précédemment, il est nécessaire
de sélectionner le type de fichiers BSQ (*.*). 2, Reporter ...
www.ac-nantes.fr/peda/disc/svt/electrop/prepar.htm - 6k

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-27 07:29:36 (GMT)
--------------------------------------------------

... sur le port USB de votre Macintosh, il permet de visionner et numériser n’importe
quelle source vidéo, qu’elle soit au format composite, S-vidéo ou ...
www.macgeneration.com/mgnews/ imprimer.php?aIdDepeche=95299 - 12k
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 09:23
Grading comment
Un gros merci. Je n'osais espérer qu'un expert fut debout à cette heure.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4format composite 24 bits (séquentiel entrelacé de bande) pour des fichiers BSQ compressés
GILOU


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
format composite 24 bits (séquentiel entrelacé de bande) pour des fichiers BSQ compressés


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-27 07:28:37 (GMT)
--------------------------------------------------

... de New York, aux États-Unis d\'Amérique: -240 lignes, 24 images par seconde -Balayage
séquentiel non entrelacé 2 MHz de largeur de bande, -Porteuse vidéo ...
www.chez.com/cqf/Histoire.htm - 9k - En cache - Pages

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-27 07:29:08 (GMT)
--------------------------------------------------

écran. 1, Sélection de l\'image traitée précédemment, il est nécessaire
de sélectionner le type de fichiers BSQ (*.*). 2, Reporter ...
www.ac-nantes.fr/peda/disc/svt/electrop/prepar.htm - 6k

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-27 07:29:36 (GMT)
--------------------------------------------------

... sur le port USB de votre Macintosh, il permet de visionner et numériser n’importe
quelle source vidéo, qu’elle soit au format composite, S-vidéo ou ...
www.macgeneration.com/mgnews/ imprimer.php?aIdDepeche=95299 - 12k

GILOU
France
Local time: 09:23
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72249
Grading comment
Un gros merci. Je n'osais espérer qu'un expert fut debout à cette heure.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search