https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/science/56397-blues.html

Blues

French translation: rorqual

01:53 Jun 7, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: Blues
Home to some 25 party and charter boats, all of which make daily ocean trips in search of local catches including fluke, blackfish, blues, albacore, or shark. Many boats operate year-round. Slips available for private boats. Launch ramps. Outboard rentals
Karine Le Goaziou
Local time: 21:29
French translation:rorqual
Explanation:
in English blue whale. In French it is rorqual bleu
What is rorqual bleu? hereafter is the definition given in the dictionary.
Rorqual: mamifère cétacé de grande taille qui vit dans les mers froides.
The plural form is: rorquals
Hope it helps
Selected response from:

ashiq mangel
Pakistan
Local time: 00:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
narorqual
ashiq mangel


  

Answers


17 mins
rorqual


Explanation:
in English blue whale. In French it is rorqual bleu
What is rorqual bleu? hereafter is the definition given in the dictionary.
Rorqual: mamifère cétacé de grande taille qui vit dans les mers froides.
The plural form is: rorquals
Hope it helps


    dictionnaire le nouveau robert
ashiq mangel
Pakistan
Local time: 00:29
PRO pts in pair: 84
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: