Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:29 Oct 19, 2001
English to French translations [Non-PRO] Science
English term or phrase:Yet while..;
We've lived through the results of abhorrent farming practices in the CJD outbreaks (now thought to be caused by a bacterium from the soil), we know salmonella is spread by intensive housing and the recycling of chickens remains in animal feed.
Yet while the headlines frighten us, the reality is that most food poisoning occurs in the home.