KudoZ home » English to French » Science (general)

MS et RD


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:12 Feb 17, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Science - Science (general) / Nutrition
English term or phrase: MS et RD
Ces deux sigles apparaissent après de nom de l'auteur d'un texte portant sur la nutrition: comment utiliser le tableau de la valeur nutritive d'un aliment? Il s'agit sans doute de deux titres de personnes spécialisées en alimentation.

Summary of answers provided
2 +2voir note
Elodie Rousseau



3 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
ms et rd
voir note

MS = Master of science (acronym finder)

RD, je cherche encore.

Note added at 4 mins (2005-02-17 17:17:34 GMT)

RD = Registered dietetician

Transitions Nutrition Consuliting - [ Traduire cette page ]
Marla Heller, MS, RD Registered Dietitian Providing Services for Nutrition & Health. ...


Note added at 7 mins (2005-02-17 17:19:55 GMT)

Ce site indique les traductions fr possibles


MPH : Diplômé en Santé Publique ; RD : Diététicien diplômé d\'Etat ; PhD :
Docteur d\'Etat ; DSc : Docteur es Sciences ; MS : Diplômé es Sciences ...

Elodie Rousseau
Local time: 03:26
Native speaker of: French

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aysegül Acar-Dreyer: RD: diplome en nutrition et en diététique
8 mins
  -> merci.

agree  jacrav
24 mins
  -> merci.
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search