Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:53 Dec 14, 2005
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime
English term or phrase:Crash bulkhead
3.13.1 A hull shall have either a watertight "crash" bulkhead within 15% of LOA from
... a) an extreme end "crash" bulkhead should be provided at the stern. ... www.sailing.org/offshore/2004/2004Mo0.pdf - Pages similaires
Category 0 - Monohull - [ Traduire cette page ]
a), an extreme end "crash" bulkhead should be provided at the stern. If practicable
the aft "crash" bulkhead should be forward of the rudder post. ... www.ussailing.org/safety/ISAF/mo0.htm - 152k