KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

fold

French translation: see below

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:55 Aug 23, 2000
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: fold
Computer term
Adeline Pin
French translation:see below
Explanation:
plier (v)
pli (n)

OU BIEN, dans un contexte Internet etc., le mot "fold" apparait dans les contextes suivants :
fold-back splice = épissure à rabat
fold dipole = ntenne trombone, doublet replié
fold distortion = distorsion de rebroussement
fold matrix = patrice repliée, matrice triangulaire
fold network = réseau replié.

Voilà quelques possibilités.

On pourrait vous etre plus utile si vous mettiez votre terme dans un extrait de votre texte.

Bon courage,

Nikki
Selected response from:

Nikki Scott-Despaigne
Local time: 23:15
Grading comment
Merci beaucoup!
Cordialement
Adeline
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nasee below
Nikki Scott-Despaigne


  

Answers


42 mins
see below


Explanation:
plier (v)
pli (n)

OU BIEN, dans un contexte Internet etc., le mot "fold" apparait dans les contextes suivants :
fold-back splice = épissure à rabat
fold dipole = ntenne trombone, doublet replié
fold distortion = distorsion de rebroussement
fold matrix = patrice repliée, matrice triangulaire
fold network = réseau replié.

Voilà quelques possibilités.

On pourrait vous etre plus utile si vous mettiez votre terme dans un extrait de votre texte.

Bon courage,

Nikki

Nikki Scott-Despaigne
Local time: 23:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 882
Grading comment
Merci beaucoup!
Cordialement
Adeline
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search