KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

wire mesh

French translation: serre câble

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:57 Nov 9, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: wire mesh
part of a air measuring devise in a car engine.
Jack
French translation:serre câble
Explanation:
Else: treillis métallique ,garnissage en grillage
...
English Term wire mesh grip [1]
Definition a woven wire mesh holding devices used to support,pull,or relieve strain exerted upon cables,conduit,tubing,and various other items
Reference Bryant Electric,Hubbell Inc.,Electric Gloss.,1996,Delaware,USA [VE1,DF]
Note {DOM} electrical engineering:mounting devices-wiring and connectors;
{GRM} n.p.[1]
French Term serre câble [1]
Reference Lex.de la connexion dans les réseaux de câble-Guide n° 10,1998,Quante Pouyet France [VE1]
Note {DOM} électrotechnique:supports de montages,câblage et connecteurs;
{GRM} loc.m.[1]
Selected response from:

1964
Turkey
Local time: 04:41
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4serre câble
1964


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
serre câble


Explanation:
Else: treillis métallique ,garnissage en grillage
...
English Term wire mesh grip [1]
Definition a woven wire mesh holding devices used to support,pull,or relieve strain exerted upon cables,conduit,tubing,and various other items
Reference Bryant Electric,Hubbell Inc.,Electric Gloss.,1996,Delaware,USA [VE1,DF]
Note {DOM} electrical engineering:mounting devices-wiring and connectors;
{GRM} n.p.[1]
French Term serre câble [1]
Reference Lex.de la connexion dans les réseaux de câble-Guide n° 10,1998,Quante Pouyet France [VE1]
Note {DOM} électrotechnique:supports de montages,câblage et connecteurs;
{GRM} loc.m.[1]


1964
Turkey
Local time: 04:41
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in pair: 59
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search