KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

MP&L Progression et Régression

French translation: Progression et défauts de logistiques d'approvisionnement en materiaux

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:05 Dec 4, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering / construction automobile
English term or phrase: MP&L Progression et Régression
Résumé des clause du « Gateway Agreement »
conclu avec les ///Vehicle Operations à Halewood (UK)
Christian Le Bras
Local time: 13:38
French translation:Progression et défauts de logistiques d'approvisionnement en materiaux
Explanation:
MP&L: material planning and logistics

Progression: progression

regression: défauts (faulty logostics), to translate regression with regression seems not applicable to the context if the meaning intended are logistics drawbacks or failure to implement appropriate logistic procedures, and would mean something specific to mathematics/statistics or psychology.
Selected response from:

Carole Muller
Denmark
Local time: 13:38
Grading comment
Ouf. merci beaucoup
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5Progression et défauts de logistiques d'approvisionnement en materiauxCarole Muller


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Progression et défauts de logistiques d'approvisionnement en materiaux


Explanation:
MP&L: material planning and logistics

Progression: progression

regression: défauts (faulty logostics), to translate regression with regression seems not applicable to the context if the meaning intended are logistics drawbacks or failure to implement appropriate logistic procedures, and would mean something specific to mathematics/statistics or psychology.


    exp
Carole Muller
Denmark
Local time: 13:38
PRO pts in pair: 84
Grading comment
Ouf. merci beaucoup
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search