KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

Database accessor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:45 Sep 23, 2000
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Database accessor
I mispelled my query about data accessor. What I really wanted to know was "Database Accessor".

Sorry about that.
Magali
Magali Fauchet
Local time: 00:03
Advertisement


Summary of answers provided
nadatabase accessor
Cathy Przybylski
naServeur d'accès aux bases de donnéesTelesforo Fernandez
naServeur d'accès aux base de donnéesTelesforo Fernandez
namécanisme d'accès aux bases de donnéesSébastien St-François


  

Answers


3 mins
mécanisme d'accès aux bases de données


Explanation:
Élément de la mémoire de masse à cartouches assurant le déplacement des cartouches entre les alvéoles, les unités de lecture-écriture et le guichet d'entrée-sortie


    Reference: http://www.termium.com
Sébastien St-François
Local time: 17:03
PRO pts in pair: 159
Login to enter a peer comment (or grade)

38 mins
Serveur d'accès aux base de données


Explanation:
C'est un serveur d'accès aux base de données .


Telesforo Fernandez
Local time: 03:33
PRO pts in pair: 122
Login to enter a peer comment (or grade)

40 mins
Serveur d'accès aux bases de données


Explanation:
Precisement c'est un Serveur d'accès aux bases de données



Telesforo Fernandez
Local time: 03:33
PRO pts in pair: 122
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs
database accessor


Explanation:
Bonjour Magali,

suite à votre correctif, je vous propose donc, dans le même sens, "mécanisme d'accès à une base de données", ou "... aux bases de données", selon le contexte.

Contente de savoir que mon aide pour "Matcher" vous a bien servi !

Bon courage pour la fin de votre travail !

Cathy

Cathy Przybylski
Local time: 00:03
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 123
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search