KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

Factory Firmware Overrides

French translation: Priorités sur microprogramme installé en usine

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:54 Oct 19, 2000
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Factory Firmware Overrides
No context, dialog item (Software), how would you translate?

Thanks
Ballais Valery
France
Local time: 13:24
French translation:Priorités sur microprogramme installé en usine
Explanation:
Dict. d'Informatique et d'Internet (GRENIER)
Selected response from:

Louis RIOUAL
Local time: 13:24
Grading comment
Clear and reliable translation
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naVoir ci-dessous
Bruno Magne
naPriorités sur microprogramme installé en usineLouis RIOUAL


  

Answers


13 mins
Priorités sur microprogramme installé en usine


Explanation:
Dict. d'Informatique et d'Internet (GRENIER)

Louis RIOUAL
Local time: 13:24
PRO pts in pair: 434
Grading comment
Clear and reliable translation
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins
Voir ci-dessous


Explanation:
Bonjour,

Pour firmware, selon l'exemple et la référence ci-dessous, cela ne change pas.

Pour override, voir l'exemple et la référence ci-après.

... classes peuvent être définies à partir d'autres ... classe Tandem. les sous-classes
peuvent redéfinir (override) les méthodes dont elles héritent et fournir ...

... Re: Mise à jour du firmware [ Réponses ] [ Poster réponse ] [ DVD
]. ... Poster une réponse à Re: Mise à jour du firmware ...

Amicalement depuis le Brésil
Bruno Magne





    Reference: http://www.inrialpes.fr/sherpa/people/genoud/DGTI2/CoursTD/C...
    forums.zdnet.fr/forum/dvd/messages/2140.html
Bruno Magne
Local time: 10:24
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 318
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search