internal volt free dry contact
French translation: Contact sec libre de volts externes
| 11:27 May 15, 2002 |
| English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 06:07 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Contact sec libre de volts externes |
| ||
| 4 | contact hors-potentiel interne sans voltage |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Contact sec libre de volts externes Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-15 11:33:33 (GMT) -------------------------------------------------- sonore d´ouverture et de fermeture. Commande tout moteur, automatisme avec une entrée par contact sec (libre de potentiel). Convient à tout type de moteur ... www.domhouse.ch/c15.html - 37k |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
contact hors-potentiel interne sans voltage Explanation: HTH Reference: http://www.dold.com/franz/Appareillage/body_puissance.html Reference: http://www.ac-poitiers.fr/cmrp/get/dt/dtbru.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations