KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

True RMS

French translation: Moyenne efficace (quadratique) vraie

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:True RMS
French translation:Moyenne efficace (quadratique) vraie
Entered by: GILOU
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:44 May 18, 2002
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering / metering
English term or phrase: True RMS
RMS réel?
Both units provides a choice of high accuracy....including true RMS, per phase and total for
Emanuela Damiani
Italy
Local time: 20:35
Moyenne efficace (quadratique) vraie
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-18 17:51:18 (GMT)
--------------------------------------------------

RMS = root mean square

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-18 17:58:32 (GMT)
--------------------------------------------------

Mesure d\'une valeur efficace: à l\'aide d\'un appareil de mesure portant la
mention: RMS AC+DC ou True RMS, en français: Valeur efficace vraie. ...
www.chez.com/loverde/devoirs/val_eff/val_eff.htm - 6k - En cache - Pages similaires

[DOC] Sciences et technologies industrielles.
Format de fichier: Microsoft Word 6 - Version HTML
... 6° - numérique RMS (valeur efficace vraie) en position DC;.
7° - numérique RMS (valeur efficace vraie) en position AC. ...
www2.ac-lille.fr/sphappli/programmes_et_ressources/ sujets_examens/bac_98/98_septM%C3%A9tro_Lm.doc - Pages similaires

Analyseur Fluke 39/41
... V/A RMS Valeur efficace vraie (comprend la valeur efficace de la composante alternative
et la composante continue); V/A PK Valeur crête (moitié de la valeur
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 20:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Moyenne efficace (quadratique) vraie
GILOU


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Moyenne efficace (quadratique) vraie


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-18 17:51:18 (GMT)
--------------------------------------------------

RMS = root mean square

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-18 17:58:32 (GMT)
--------------------------------------------------

Mesure d\'une valeur efficace: à l\'aide d\'un appareil de mesure portant la
mention: RMS AC+DC ou True RMS, en français: Valeur efficace vraie. ...
www.chez.com/loverde/devoirs/val_eff/val_eff.htm - 6k - En cache - Pages similaires

[DOC] Sciences et technologies industrielles.
Format de fichier: Microsoft Word 6 - Version HTML
... 6° - numérique RMS (valeur efficace vraie) en position DC;.
7° - numérique RMS (valeur efficace vraie) en position AC. ...
www2.ac-lille.fr/sphappli/programmes_et_ressources/ sujets_examens/bac_98/98_septM%C3%A9tro_Lm.doc - Pages similaires

Analyseur Fluke 39/41
... V/A RMS Valeur efficace vraie (comprend la valeur efficace de la composante alternative
et la composante continue); V/A PK Valeur crête (moitié de la valeur


GILOU
France
Local time: 20:35
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72201
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search