executive positioning opportunities

French translation: Des opportunités de carrière pour les cadres

07:45 Nov 8, 2000
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: executive positioning opportunities
Positioning 2001
More emphasis on China in line with our strategic framework
Continue to take advantage of media opportunities and executive positioning opportunities
Global program remains a significant investment
VGP
Local time: 16:45
French translation:Des opportunités de carrière pour les cadres
Explanation:
Positioning : A position is a job
Executive manager : cadre

It is difficult from the short text given, to find out what area is this about. You will find by yourself if it works OK with the rest of the document.
Selected response from:

Anne Palaysi
France
Local time: 16:45
Grading comment
merci beaucoup. VG
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naemploi dans le domaine de la gestion
Maria Karra
naDes opportunités de carrière pour les cadres
Anne Palaysi


  

Answers


17 mins
emploi dans le domaine de la gestion


Explanation:
postes/emploi dans le domaine des medias et de la gestion.

Maria Karra
United States
Local time: 11:45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in pair: 114
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
Des opportunités de carrière pour les cadres


Explanation:
Positioning : A position is a job
Executive manager : cadre

It is difficult from the short text given, to find out what area is this about. You will find by yourself if it works OK with the rest of the document.

Anne Palaysi
France
Local time: 16:45
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 50
Grading comment
merci beaucoup. VG
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search