Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:38 May 28, 2002
English to French translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:acute....personality change
Delayed onset - 1 week to 30 years
Stage I - adrenergic surge, but do not dwell on the incident. Greater than 4 - 6 weeks>>
Stage II - acute, helplessness , loss of control, autonomic and somatic, reliving,lifestyle and personality change
Stage III - Demoralization, despondency
je necomprend rien à la phrase Stage II. si acute est un adjectif, quefait-il ici devant? ya t'il des virgules manquantes ou suis-je débile?