inground installation - PVC Ground Sleeve provided
French translation: installation enterrée
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:02 Jun 7, 2002 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Didier Fourcot Local time: 08:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | installation enterrée, gaine PVC fournie |
| ||
| 4 | Installation mise à la terre-Isolant au sol en PVC inclus |
|
Answers
1 hr confidence: 
Installation mise à la terre-Isolant au sol en PVC inclus Explanation: et Pierre Comprimée |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4installation enterrée, gaine PVC fournie Explanation: "inground" signifie passage sous terre et non pas liaison à la terre (grounded) La gaine PVC (généralement orange, regardez un chantier, vous en verrez sortir de terre un peu partout) est le conduit universel utilisé pour passer des câbles électriques, téléphoniques, canalisations de gaz, etc (l'eau est généralement sous tuyaux PVC noir non protégé), les électriciens et téléphonistes appellent "conduit" tout ce qui protège leurs fils et câbles. http://www.mr-bricolage.fr/Fiches_conseils/mb3-04.htm L'installation électrique des différents circuits peut être réalisée à l'aide de plusieurs modes de pose : ... en enterré avec des câbles sous conduits ; Photo illustrant l'utilisation de la gaine annelée électrique en PVC pour un puits canadien: http://www.ideesmaison.com/construc/ame/bpcanad.htm |
| |
Grading comment
| ||